كاتانا لتلميع التاريخ

ما هو الغرض من صقل السيوف اليابانية والذي يختلف عن السيوف الأخرى؟

لا توجد طريقة دقيقة لمعرفة أصول وتطور فن تلميع السيف الياباني ، وذلك بسبب طبيعة عملية الشحذ المتكررة بمرور الوقت.

ومع ذلك ، تم العثور على وصف لتلميع السيف الياباني في Engishiki ، وهو رمز من منتصف فترة Heian يصف الاحتفالات السنوية للمحكمة ، واسمان "توجيشي"مذكورة في Kanchiin Honmeizukushi ، وهو كتاب سيف من فترة كاماكورا. يشير هذا إلى أن عملية التلميع هي عملية مستخدمة في صناعة السيف الياباني منذ العصور القديمة وأن هناك حرفيين متخصصين في هذا المجال.

الغرض من شحذ السكاكين بخلاف السيوف اليابانية ، مثل تلك المستخدمة في الحياة اليومية ، هو استعادة حوافها أو تحسينها. تم أيضًا شحذ السيوف اليابانية ، التي لها تاريخ طويل من الاستخدام كأسلحة ، لإظهار قدرتها على الثقب والقطع بشكل كامل.

الغرض من تلميع السيوف لا ينتهي عند هذا الحد. بعد فترة ميجي (1868-1912) ، عندما انتهى مجتمع الساموراي ، أصبحت السيوف اليابانية موضع تقدير باعتبارها "أعمالًا فنية" بدلاً من كونها دروعًا. بمعنى آخر ، لم يتم السعي وراء قوة السيف من حيث الأداء فحسب ، بل أيضًا جمال مظهره وتقديره.

تتضمن العناصر المختلفة التي تجعل السيف الياباني جميلًا العديد من الأشياء الدقيقة التي لا يمكن رؤيتها للوهلة الأولى. يتمثل أحد أهداف تلميع السيوف اليابانية في إبراز أكبر عدد ممكن من هذه الميزات.

الجوانب العملية لتلميع السيف الياباني

ما هو تاريخ تلميع السيف الياباني حتى اليوم؟

يقال إن فن تلميع السيف الياباني قد انتقل إلى يومنا هذا إلى حد كبير من خلال إنجازات عائلة هونامي، الذي كان مؤسسه هونامي ميوهون ، الذي خدم Ashikaga Takauji بصفته Dobo-shu (شخص خدم جنبًا إلى جنب مع shogun أو اللورد الإقطاعي وكان مسؤولاً عن الشؤون الفنية والمتنوعة) خلال السلالات الشمالية والجنوبية.

شاركت عائلة Hon'ami في الأعمال التجارية العائلية للعناية بالسيف والتلميع والتقييم لأجيال. خدموا عائلات Toyotomi و Tokugawa بعد عائلة Ashikaga ، وكانوا مسؤولين عن مختلف المهام المتعلقة بالسيوف التي تنتمي إلى shoguns.

تم تقدير عائلة هونامي في مجال التلميع. ومع ذلك ، في عصر ميجي (1868-1912) ، لم تعد عائلة سوك وبعض العائلات التابعة لها موجودة. من ناحية أخرى ، نجت بعض العائلات الفرعية ، ويمكن إرجاع عائلة هونامي الحالية إلى عائلة فرعية كان مؤسسها كوي ، الابن الثالث لكوشين ، الرئيس السابع لعائلة سوك.

بالإضافة إلى كوي ، الذي أصبح ثامن زعيم للسكاكين ، كان لكوزو العديد من الإخوة ، أحدهم ، كوجي ، أنشأ أيضًا فرعًا للعائلة. كان كوجي في الأصل صهر كوشين الذي لم ينجب أطفالًا ، لكنه ترك الوخز بنفسه فيما بعد عندما أنجب كوشين ابنًا خاصًا به. في ذلك الوقت ، كان العالم في فترة الدول المتحاربة.

في أوائل فترة إيدو ، جاء الرئيس الثاني لعائلة Hon'ami ، Hon'ami Koetsu ، الذي يمكن القول أنه كان العضو الأبرز في عائلة Hon'ami ، من سلالة Koji.

لم يكن Koetsu منخرطًا في أعمال عائلة Katana فحسب ، بل أظهر أيضًا موهبته في مختلف المجالات الفنية ، بما في ذلك الخط والسيراميك وحفلات الشاي والورنيش ، إلى حد وصفه بأنه "فنان كامل". قد يكون السبب في ذلك هو أن صناعة المبارزة اليابانية بحد ذاتها هي شكل فني كامل يجمع بين مجموعة واسعة من التقنيات الحرفية ، بما في ذلك الأعمال المعدنية ، والأعمال الخشبية ، وماكي-إي والنحت ، بالإضافة إلى أعمال السيف ، وقد تطور إحساسه الجمالي بالحرفية بشكل طبيعي في سن مبكرة .

عائلة Hon'ami من سلالة Kouyi هي أ مجموعة السادة في العالم الحديث والمعاصر لتلميع السيف الياباني. سنقوم الآن بفحص بعض أدوات المبراة الرئيسية بينهم.

هونامي هيجورو ناروشيجي.

اسمه الحقيقي هو إيجوتشي كوراجيرو. كان الابن بالتبني لناونوجو ناريو ، رب الأسرة الرابع عشر ، والحرفي الرئيسي في عصر ميجي الذي سار على خطاه. اخترع تقنية جديدة ، تسمى بالعامية "شحذ مستحضرات التجميل" ، على أساس شحذ الإدخال التقليدي الذي كان يمارس حتى فترة إيدو.

كما يوحي المصطلح ، تُستخدم هذه التقنية لجعل نمط شفرة السيف الياباني يبدو أبيضًا وجميلًا ، كما لو كان قد تم اختراعه ، وأصبح الأسلوب الأكثر شيوعًا اليوم. توفي عام 1882 (ميجي 15) عن عمر يناهز 55 عامًا.

هونامي إلى روما.

لقبه الحقيقي هو ياماموتو. كان ابن شقيق Sei ، ولكن تبناه Hon'ami Heijūrō Narushige وتولى إدارة الأسرة. في البداية كان يطلق عليه هونامي نارويوشي ، ولكن في عام 1911 ، أطلق عليه سيده المفضل ، سوجياما شيجمارو ، اسم ريما.
توفي عام 1927 عن عمر يناهز 68 عامًا.

هونامي كوريكي

ولد عام 1879 (12 ميجي) ، ابن "كاواجوتشي ماجوتارو [كينمي]" ، الذي خدم في عشيرة أوينو مايباشي (كوزوكي مايباشي هان: مدينة مايباشي حاليًا ، محافظة جونما). كان اسمه الحقيقي Sadakichi. في سن 18 ، أثناء دراسته تحت إشراف Hon'ami Rimga خلال فترة Seizen ، خلف اسم Koga ، الذي ينحدر من سلالة Komi التي تحطمت تحت رعاية Hon'ami Rimga ، واتخذ اسم هونامي ميتسويوشي. كانت مهارات Hon'ami Mitsuho في التلميع على مستوى عالٍ ومعترف بها من قبل أسياده.

في عام 1914 ، نشر كتابًا بعنوان "السيوف اليابانية" من أجل نشر أساليب تلميع السيوف اليابانية وتحديد درجاتها على نطاق واسع ، والتي كانت حتى ذلك الحين تعتبر تقليدًا سريًا. في عام 1955 ، عن عمر يناهز 77 عامًا ، نشر هونامي ميتسوهيسا كتابه الشهير بعنوان "قواعد وخصائص السيوف اليابانية" ، والذي لا يزال يتمتع بسمعة طيبة ككتاب تمهيدي عن تقييم السيف ، وتوفي بنفس الطريقة. عام.

عملية تلميع السيوف اليابانية مع شحذ.

يمكن تقسيم إجراء تلميع السيوف اليابانية بالشحذ إلى خطوتين رئيسيتين: شحذ أساسي وإنهاء شحذ. ولكن قبل ذلك ، هناك أيضًا عملية تسمى "الضغط بالحدادة / الشحذ الخشن" ، والتي يقوم بها المبارز الذي أنتج السيف الياباني.

الغرض الرئيسي من تلميع السيوف اليابانية هو تشكيل السيف وإبراز جماله إلى أقصى حد. لذلك ، من أجل التأكد من أن نمط النصل ، وهو أهم معيار لجمال السيف الياباني ، مرئي بوضوح ، فإن السيف مطحون بحوالي 7 أنواع من أحجار الشحذ بمقاسات مختلفة، بالتناوب بين أحجار خشنة وأجود.

يقدم هذا القسم شرحًا تفصيليًا للعملية ، بدءًا من الضغط وحتى التزوير ، مرورًا بالشحذ الأولي إلى المرحلة الأخيرة من تلميع السيف الياباني ، والتوضيح النهائي.

تزوير بالضغط / شحذ الطراز القديم

تتم هذه العملية لتشكيل شفرة السيف المقواة قبل خطوة الشحذ الأولية للتلميع. يتم تحديد شكل وخطوط النصل ، وينهي المبارز النصل بنفسه للتحقق من النهاية النهائية قبل إرسالها إلى المبراة.

شحذ الصخور

IYOTO

[حجم الحبوب] 120-220.

ال خشنة طحن اعتاد إزالة الصدأ الأحمر وشحذ نصل السيف المطروق (تم الانتهاء منه لطحن خشن بواسطة حداد السيف) لتحديد شكله العام.

في العمل اللاحق ، يتم شحذ الشفرة مرارًا وتكرارًا إلى شكل أكثر تفصيلاً مع الاحتفاظ بـ "nikuoki" (سمك النصل باستثناء shinogi-ji) المحدد في هذه المرحلة.

بينسويدو

[حجم الحبوب] حوالي 400

حجر شحذ اعتاد أزل حبة Iyoto ولضبط تفاصيل شفرة السيف المشوهة.

الطريقة الأساسية هي استخدام طريقة "كيري" للشحذ ، حيث يتم وضع حجر الشحذ أفقيًا مقابل شفرة السيف.

عملية أخرى مهمة هي تلميع الشفرة لتتناسب مع شكل الشفرة مع العصر الذي صنعت فيه.